Passer au contenu principal

Explorer Trike 6en1

Sécurité

Veuillez lire attentivement les instructions avant d’assembler et d’utiliser le produit.

Conservez les instructions pour référence future.

Soyez prudent lors du déballage et de l’assemblage du produit.

Ce produit doit être assemblé par un adulte responsable.

Retirez toutes les pièces qui ne sont pas nécessaires au jeu avant de donner le produit à votre enfant.

Attention!

Ne montez pas et ne vous tenez pas debout à l’arrière du cadre, car cela peut provoquer le basculement du produit.

Mode tricycle : ne pas utiliser par des enfants de plus de 36 mois ; force insuffisante pour le support.

Ne pas utiliser les jours de pluie ou sur des surfaces mouillées.

Comment assembler l’EXPLORER TRIKE 6en1​

  1. Insérez le garde-boue sur la roue avant. Alignez la fourche de la roue avant avec le cadre du tricycle et insérez l’axe de direction de la fourche à travers le cadre.

  2. Prenez le guidon et alignez-le avec la roue avant en vous assurant que la tige de la fourche s’insère dans la colonne du guidon. Assurez-vous que le guidon est placé dans le bon sens, avec la colonne supérieure tournée vers l’extérieur, à l’opposé du siège. Poussez le guidon vers le bas jusqu’à entendre un clic pour le fixer solidement. Insérez le panier dans la fente située à l’avant du guidon.

    Si vous avez installé le guidon dans le mauvais sens, vous pouvez le retirer en appuyant sur le bouton rouge et en tirant le guidon hors de la tige.

  3. Appuyez et maintenez la languette rouge de déverrouillage de la pédale sur le moyeu de la roue avant, insérez la pédale dans le moyeu en alignant la rainure de la pédale avec le guide du moyeu, relâchez la languette puis poussez la pédale jusqu’à entendre un clic. Répétez la procédure pour l’autre pédale. Vérifiez que les deux pédales sont bien verrouillées en place.

  4. Dépliez les jambes arrière en tirant sur le bouton rouge situé à l’arrière du cadre. Insérez les roues arrière dans les jambes de sorte que les roues soient orientées vers l’extérieur et que les dispositifs de stationnement soient orientés vers le haut, en direction du plafond, puis poussez fermement jusqu’à entendre un clic.

  5. Pour insérer la selle, vous devez d’abord dévisser la molette et appuyer sur le bouton du tube de selle. Poussez ensuite la selle vers le bas jusqu’à entendre un clic, puis revissez la molette. La selle est réglable avec 2 hauteurs et 2 positions disponibles.

Attention!

Lors de l’utilisation en mode INFANT TRIKE, assurez-vous que la selle est installée sur la première position.

  1. Prenez le repose-pieds et faites-le glisser le long du tube de selle. Vous devez appuyer sur le bouton à ressort situé en bas du tube de selle ; le repose-pieds est bien fixé une fois que vous entendez un clic. Le repose-pieds doit être orienté vers l’avant et non vers l’arrière.
Attention!

Vérifiez que le repose-pieds est bien verrouillé avant chaque utilisation.

  1. Pour installer le siège avec harnais, appuyez sur les grands boutons rouges situés à l’arrière du siège pour déplier le dossier. Placez le siège sur la selle par l’avant et verrouillez-le en place en appuyant sur l’arrière. Vous devez entendre un clic.
Attention!

Vérifiez que le siège est bien verrouillé avant chaque utilisation.

  1. Pour installer les barres de sécurité, connectez les extrémités correspondantes des barres de sécurité gauche et droite aux ouvertures latérales situées au niveau de la taille du dossier du siège, puis poussez-les jusqu’à entendre un clic.

  2. Pour assembler le guidon parent, prenez la partie supérieure du guidon parent, où se trouve la poignée noire, et insérez-la dans le tube inférieur en appuyant sur le bouton à ressort. Il y a 2 hauteurs disponibles sur le guidon parent. Assurez-vous d’aligner le bouton à ressort avec les trous ; vous devez entendre un clic pour garantir que la poignée est solidement en place. Pour fixer le guidon parent au tricycle, placez soigneusement le tube à travers l’ouverture du cadre du tricycle. Une fois que vous entendez un clic, le tube est sécurisé.

    Pour retirer le guidon parent, appuyez sur le bouton rouge situé sous le cadre du tricycle ; relâchez ensuite le tube et soulevez délicatement le guidon parent.

  3. Alignez les extrémités de la capote avec les ouvertures latérales situées dans la partie supérieure de l’appui-tête du siège et poussez-les jusqu’à ce qu’elles s’enclenchent.

Attention!

Vérifiez que le siège et les barres de sécurité sont bien verrouillés avant chaque utilisation.

A. Attacher votre enfant sur le tricycle enfant​

  1. Le système de harnais à 5 points est installé sur le siège ; ajustez le curseur de chaque sangle avant la première utilisation. Les sangles d’épaules et de taille doivent être bien ajustées autour de l’enfant.
  2. Pour attacher, insérez l’extrémité de chaque sangle d’épaule dans l’extrémité de la sangle de taille correspondante.
  3. Insérez ensuite les deux éléments dans le boîtier de la boucle situé sur la sangle entre les jambes jusqu’à entendre un clic.
  4. Vérifiez à nouveau que le système est bien verrouillé et que les 5 sangles sont bien ajustées à l’enfant.
Attention!

Attachez toujours le harnais à 5 points lorsque vous utilisez le tricycle avec le siège installé.

Maintenez l’enfant attaché dans le harnais en permanence.

B. Comment utiliser le mode roue libre​

La roue avant a 2 réglages de pédale :

  • Fonction roue libre : en faisant glisser la pédale dans la position intermédiaire, vous permettez à la pédale de tourner sans entraîner la roue avant. Cela permet au parent de contrôler la vitesse en mode INFANT TRIKE et GUIDED TRIKE.
  • Fonction normale : insérez complètement la pédale dans la fente afin d’entraîner la roue avant lorsque l’enfant pédale.
Attention!

La fonction roue libre ne doit être utilisée qu’avec le guidon parent (barre de poussée).

Vérifiez que la barre de poussée (guidon parent) est verrouillée en position avant utilisation.

La roue libre automatique garantit que le tricycle peut être poussé en toute sécurité pendant que les pieds de l’enfant reposent sur les pédales sans que celles-ci ne tournent.

C. Comment utiliser les dispositifs de stationnement​

Utilisez les dispositifs de stationnement pour verrouiller les roues arrière et maintenir le tricycle immobile lorsque nécessaire.

  • Pour verrouiller les dispositifs de stationnement, arrêtez le tricycle et appuyez vers le bas avec votre pied sur le dispositif de stationnement rouge de la roue droite. Une fois le clic entendu, les dispositifs de stationnement seront verrouillés et le tricycle restera immobile.
  • Pour déverrouiller les dispositifs de stationnement, appuyez vers le bas avec votre pied sur le dispositif de stationnement rouge de la roue gauche. Une fois le clic entendu, les dispositifs de stationnement seront déverrouillés et le tricycle pourra de nouveau se déplacer.
Attention!

Les dispositifs de stationnement situés sur les roues arrière ne doivent pas être utilisés pour ralentir le tricycle.

Le dispositif de stationnement gauche est conçu pour mettre le tricycle en position d’arrêt après son immobilisation.

Utiliser les dispositifs de stationnement pour ralentir le tricycle provoquera des dommages irréparables au mécanisme des roues arrière et doit être évité à tout moment.

D. Fonctions rotation et inclinaison​

  1. Appuyez sur le bouton rouge situé sur le côté gauche de la selle du tricycle pour actionner la rotation du siège. Tournez le siège à 180 degrés afin que le siège du tricycle enfant soit orienté vers vous. Répétez l’opération pour remettre le siège dans sa position d’origine.
  2. Lorsque le siège est installé en position dos à la route, vous pouvez l’incliner dans une position plus détendue en appuyant sur le bouton rouge situé à la base du siège.

Transformer le tricycle enfant en tricycle guidé (A-B)​

  • Assurez-vous que la selle est orientée vers l’avant.
  • Tirez sur le bouton rouge situé à l’arrière, sous le siège du tricycle enfant.
  • Inclinez le siège vers l’avant, puis soulevez-le de la selle.

Transformer le tricycle guidé en tricycle d’apprentissage (B-C)​

  • Lorsque l’enfant est assez grand pour pédaler, retirez la barre de poussée et mettez la roue avant en mode verrouillé pour permettre le pédalage.
  • Appuyez sur le bouton rouge situé en bas du cadre pour retirer le guidon parent.
  • Retirez le repose-pieds en appuyant sur le bouton situé sur le côté gauche du tube de selle.

Transformer le tricycle d’apprentissage en draisienne (C-D)​

Lorsque votre enfant maîtrise la coordination et l’équilibre sur le tricycle d’apprentissage, retirez les pédales et repositionnez les roues arrière afin qu’il puisse utiliser le produit comme une draisienne.

  1. Appuyez sur les boutons rouges situés sous les jambes pour retirer les roues arrière.
  2. Retournez les roues arrière et réinsérez-les dans les mêmes jambes afin que les roues soient orientées vers l’intérieur, face à face, et que les dispositifs de stationnement soient orientés vers le bas, vers le sol. Poussez fermement jusqu’à entendre un clic.
  3. Retirez les pédales en appuyant sur les boutons de déverrouillage des pédales sur le moyeu de la roue avant. Appuyez sur les boutons rouges situés sous le cadre pour insérer les pédales dans les trous de rangement dédiés sous le cadre.
  4. Ajustez la hauteur de la selle si nécessaire. Votre enfant doit pouvoir poser confortablement ses pieds au sol pour arrêter la draisienne.
  5. Freinage en mode draisienne : la draisienne se freine avec les pieds. L’enfant peut arrêter le mouvement en cessant de marcher ou de courir. Assurez-vous que votre enfant peut toujours s’arrêter à la vitesse produite et qu’il porte des chaussures adaptées.
Attention!

Ne pas utiliser dans la circulation.

Un équipement de protection doit être porté. Assurez-vous que votre enfant porte toujours un casque, des coudières, des genouillères et des gants.

Pliage de l’EXPLORER TRIKE 6en1​

  • Pour le tricycle enfant, suivez toutes les étapes ci-dessous.
  • Pour le tricycle guidé et le tricycle d’apprentissage, suivez à partir de l’étape 3.
  • Pour la draisienne, le produit ne peut pas être plié dans ce mode. Si vous devez plier le produit, transformez-le d’abord en tricycle d’apprentissage, puis suivez à partir de l’étape 3.

  1. Repliez le guidon vers l’avant en soulevant le bouton situé des deux côtés.

  2. Pour plier le siège enfant :

    1. Relevez la barre de sécurité. Vous entendrez un clic lorsqu’elle est verrouillée en position relevée.
    2. Appuyez simultanément sur les grands boutons rouges situés de chaque côté du siège pour replier le dossier.
    3. Repliez la capote vers l’arrière.

  3. Pour plier les jambes arrière, tirez sur le bouton rouge situé à l’arrière du cadre du tricycle, poussez la jambe correspondante vers le bas et faites-la pivoter jusqu’à ce qu’elle pointe vers l’avant. Repliez le repose-pieds vers le haut s’il est installé sur le tricycle.

Mode trolley : si le guidon parent (barre de poussée) est installé, vous pouvez pousser ou tirer le tricycle en mode trolley.

Dépliage de l’EXPLORER TRIKE 6en1​

  • Pour le tricycle enfant, suivez toutes les étapes ci-dessous.
  • Pour le tricycle guidé et le tricycle d’apprentissage, suivez uniquement l’étape 1.
  • Pour la draisienne, le produit ne peut pas être plié dans ce mode. Si vous devez plier le produit, transformez-le d’abord en tricycle d’apprentissage, puis suivez l’étape 1.

  1. Pour déplier les jambes arrière, tirez sur le bouton rouge situé à l’arrière du cadre du tricycle, relevez la jambe correspondante et faites-la pivoter jusqu’à ce qu’elle pointe vers l’arrière. Dépliez le repose-pieds s’il est installé sur le tricycle.

  2. Pour déplier le siège enfant :

    1. Dépliez la capote vers l’avant.
    2. Appuyez simultanément sur les grands boutons rouges situés de chaque côté du siège pour déplier le dossier.
    3. Abaissez la barre de sécurité. Vous entendrez un clic lorsqu’elle sera verrouillée en position.

Instructions générales d’utilisation​

  • Avant toute utilisation, assurez-vous que le produit a été correctement assemblé. Vérifiez tous les éléments de connexion : la colonne de direction, le repose-pieds, le siège, la ceinture de sécurité et l’anneau de sécurité doivent être correctement réglés, et les mécanismes de verrouillage doivent être solidement engagés. Vérifiez le produit avant que l’enfant ne l’utilise afin de détecter toute pièce ou condition potentiellement dangereuse.
  • Les enfants doivent être surveillés par un adulte lorsqu’ils utilisent ce produit. Une attention particulière doit être portée à l’apprentissage d’une conduite sûre.
  • Ne pas utiliser sur la voie publique. Exemples de zones de circulation sûres : surfaces planes sans gravier, telles qu’une aire de jeux ou une place publique.
  • N’utilisez pas ce produit près d’un escalier, sur une pente, sur une route ou sur une surface mouillée.
  • Plus l’enfant gagne en mobilité, plus les dangers potentiels augmentent. À la maison, veillez à retirer les cadres ou miroirs suspendus trop bas susceptibles de se briser, ainsi que tout objet pouvant tomber en cas de choc. Les coins de table peuvent également représenter un danger.
  • Ne laissez pas plus d’un utilisateur à la fois sur le produit.
  • Assurez-vous que l’enfant porte des vêtements et des chaussures adaptés lors de l’utilisation du produit.
  • Assurez-vous que l’utilisateur garde les deux mains sur le guidon pour un bon contrôle.
  • Ne laissez pas l’utilisateur porter quoi que ce soit qui obstrue l’ouïe ou la visibilité, ou qui gêne le bon fonctionnement du produit.
  • Le produit doit être utilisé avec précaution, car une certaine habileté est requise pour éviter les chutes ou les collisions causant des blessures à l’utilisateur ou à des tiers.

Entretien et sécurité​

  • Contrôles de sécurité : vérifiez régulièrement le produit afin d’identifier tout élément desserré ou déplacé, en particulier les roues, les pédales, le siège et le guidon.
  • Un nettoyage périodique contribuera à une meilleure durée de vie du produit. Essuyez le produit avec un chiffon sec s’il est sale.
  • Vérifiez régulièrement l’état d’usure et d’abrasion.
  • Vérifiez régulièrement que les pièces ne sont pas cassées ou endommagées. Si c’est le cas, cessez d’utiliser le produit.
  • Des contrôles réguliers peuvent prévenir les accidents.

Informations complémentaires​

Pour toute question ou demande, contactez-nous à contact@globber.com.

Garantie​

Le fabricant garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication pendant une période de 2 ans à compter de la date d’achat. Cette garantie limitée ne couvre pas l’usure normale, les pneus, les chambres à air ou les câbles, ni les dommages, défaillances ou pertes causés par un assemblage, un entretien ou un stockage inappropriés.

Cette garantie limitée sera annulée si le produit est :

  • utilisé d’une manière autre que pour les loisirs ou le transport ;
  • modifié de quelque manière que ce soit ;
  • loué.

Le fabricant n’est pas responsable des pertes ou dommages indirects ou consécutifs dus directement ou indirectement à l’utilisation de ce produit.

Globber ne propose pas de garantie prolongée. Si vous avez acheté une garantie prolongée, celle-ci doit être assurée par le magasin où le produit a été acheté.

Pour vos archives, conservez votre ticket de caisse original avec ce manuel et inscrivez le nom du produit ci-dessous.

.......................................................................................

Pièces détachées​

Pour commander des pièces détachées pour ce produit, veuillez visiter globber.com.